Dammed for all Time (Przeklęty na wieki) The Broadway Musical
Lyrics and guitar chords
-
1 rating
E |------------------------| |------------------------| |-3-3-3-3-3-3-3-3-3--x-3---|
B |------------------------| |------------------------| |-3-3-3-3-3-3-3-3-3--x-3---|
G |------------------------| |-----------------3--3---| |-3-3-3-3-3-3-3-3-3--x-3---|
D |-5-5-3-3-0-0-3-3-5--5---| |-5-5-3-3-0-0-3-3-5--5---| |-5-5-3-3-3-3-3-3-5--x-5---|
A |------------------------| |-5-5-5-5-0-0-5-5-5--5---| |-5-5-5-5-3-3-5-5-5--x-5---|
E |------------------------| or |------------------------| or |-3-3-3-3-3-3-3-3-3--x-3---|
[INTRO]
[JUDASZ]
Now if I
This
It's
I
I
I
I c
And
I
I
Who
I
I
[ANANIASZ]
We
[KAJFASZ]
[ANANIASZ]
Your
[KAJFASZ]
We'
[ANANIASZ]
[KAJFASZ]
[JUDASZ]
[KAJFASZ]
[JUDASZ]
[ANANIASZ]
But you
[KAJFASZ]
[ANANIASZ]
a
[KAJFASZ]
a
[JUDASZ]
In the
[CHÓR]
[Tłumaczenie PL - Studio Accantus]
[JUDASZ]
nim wam pomogę musicie wiedzieć że
świństwami i donosicielstwem brzydzę się
myślałem godzinami co mam zrobić z tym
przychodzę do was bo się robi groźnie zbyt
nie chodzi o nagrodę i przysięgam wam
nie przyszedłbym tu gdybym inne wyjście znał/miał
nie chcę przecież
skończyć w piekle
przyszedłem tu bo tylko ja dostrzegam że
ten tłum Jezusa spod kontroli wymknął się
choć Jezus się nie przyzna myśli tak jak ja
nie miałby mi za złe że odwiedzam was
nie chodzi o nagrodę i przysięgam wam
nie przyszedłbym tu gdybym inne wyjście znał/miał
nie chcę przecież
skończyć w piekle
powiedz mi Annaszu kapłan wszystko wie
a może ty Kajfaszu wyczytałeś gdzieś
dlaczego wszyscy ślepi są a my widzimy że
jedynym rozwiązaniem smutny koniec jest
nie chodzi o nagrodę i przysięgam wam
nie przyszedłbym tu gdybym inne wyjście znał/miał
nie chcę sięgnąć
dna, nie chcę skończyć tam
[ANNASZ]
skończ te wymówki i przejdźmy do rzeczy
wiesz o nim najwięcej potrzebny nam plan
[KAJFASZ]
nakaz wydany czas złapać przestępcę
nie musisz rąk brudzić zostaw to nam
[ANNASZ]
za pomoc nagrodę należną dostaniesz
[KAJFASZ]
trzydzieści srebrników gotówką już dziś
wystarczy że zdradzisz gdzie można go znaleźć
[ANNASZ]
samego, bez świadków
[KAJFASZ]
to łatwy dość zysk
[JUDASZ]
nie chcę waszych pieniędzy
[KAJFASZ]
Judasz, daj spokój wrzucimy to w koszt
[JUDASZ]
to są krwawe pieniądze
[ANNASZ]
jest już trochę za późno więc radzę je wziąć
[KAJFASZ]
pomyśl jak wiele możesz zrobić z tą kwotą
wpłacić na biednych bezdomnym dać dom
może źle nas oceniasz stąd twoje wahania
to zwykła zapłata, żaden wstyd żaden wstyd żaden
wstyd przyjąć ją
[JUDASZ]
czwartkowej nocy gdy wszyscy będą spali
będzie sam jeden w ogrodzie Getsemani
[CHÓR]
dobry Judasz
brawo Judasz
wierny Judasz
brawo Judasz
B |------------------------| |------------------------| |-3-3-3-3-3-3-3-3-3--x-3---|
G |------------------------| |-----------------3--3---| |-3-3-3-3-3-3-3-3-3--x-3---|
D |-5-5-3-3-0-0-3-3-5--5---| |-5-5-3-3-0-0-3-3-5--5---| |-5-5-3-3-3-3-3-3-5--x-5---|
A |------------------------| |-5-5-5-5-0-0-5-5-5--5---| |-5-5-5-5-3-3-5-5-5--x-5---|
E |------------------------| or |------------------------| or |-3-3-3-3-3-3-3-3-3--x-3---|
[INTRO]
Gm7
D
G7
C
F7
Gm7
[JUDASZ]
Now if I
Gm7
help Gm
you, it matters Gm7
that you Gm
seeThis
Gm7
sordid kind of Gm
things are Coming Gm7
hard to Gm
meIt's
Gm7
taken me some Gm
time to work out Gm7
what to Gm
doI
Gm7
weighed the whole thing Gm
up before I Gm7
came to Gm
youI
Gm7
had no thought at Gm
all about my Gm7
own reGm
wardI
D#
really didn't come here of my F7
own accordD
Just G7
don't C
say F7
I'm Gm
D
Damned G7
for C
all F7
time!Gm7
I c
Gm7
ame because I Gm
had to; I'm the Gm7
one who Gm
sawGm7
Jesus can't conGm
trol it like he Gm7
did beGm
foreAnd
Gm7
furthermore I Gm
know that Jesus Gm7
thinks so Gm
tooGm7
Jesus wouldn't Gm
mind that I was Gm7
here with Gm
youI
Gm7
have no thought at Gm
all about my Gm7
own reGm
wardI
D#
really didn't come here of my F7
own accordD
Just G7
don't C
say F7
I'm Gm7
D
Damned G7
for C
all F7
time!Gm7
D
G7
C
F7
Gm7
Gm7
Annas, you're a Gm
friend, a worldly Gm7
man and Gm
wiseGm7
Caiaphas, Gm
my friend, I know Gm7
you sympaGm
thiseGm7
Why are we Gm
the prophets? Gm7
Why are we the Gm
ones?Who
Gm7
see the sad soGm
lution, know Gm7
what must be Gm
done?I
Gm7
have no thought at Gm
all about my Gm7
own reGm
wardI
D#
really didn't come here of my F7
own accordD
Just G7
don't C
say F7
I'mGm7
DamnGm
ed Gm7
Gm
D
foG7
r C
alF7
l Gm7
time![ANANIASZ]
Gm
Cut the proD
testing, forD7
get the exGm
cusesWe
A#
want inforC
mation, F7
get up off the A#
floor[KAJFASZ]
Gm
We have the D
papers we D7
need to arGm
rest himA#
You know his C
movements, D
we know the Gm
law[ANANIASZ]
Your
Gm
help in this D
matter won't D7
go unreGm
warded[KAJFASZ]
We'
A#
ll pay youC
in silver, F7
cash on the A#
nailGm
We just need to D
know where the D7
soldiers can Gm
find him[ANANIASZ]
A#
With no C
crowd around him[KAJFASZ]
D
Then we can't Gm
fail[JUDASZ]
D#
I don't need your blood A#
money[KAJFASZ]
G#
Oh, that doesn't Gm
matter, our exD
penses are D#
good[JUDASZ]
D#
I don't want your blood A#
money[ANANIASZ]
But you
G#
might as well Gm
take it, we D
think that you Gm
should[KAJFASZ]
Gm
Think of the D
things you can D7
do with that Gm
moneyA#
Choose any C
charity,F7
give to the A#
poorGm
We've noted your D
motives, we've D7
noted your Gm
feelingsA#
This isn't blood C
money, it's a D
[ANANIASZ]
a
D
fee[KAJFASZ]
a
D7
fee nothing Gm
more[JUDASZ]
Fm
On Thursday night, you'll find him where A#
you want himF
Far from the crowdsIn the
Fm
garden of GethA#m
semane[CHÓR]
F#
Well done Judas, good old Judas[Tłumaczenie PL - Studio Accantus]
[JUDASZ]
nim wam pomogę musicie wiedzieć że
świństwami i donosicielstwem brzydzę się
myślałem godzinami co mam zrobić z tym
przychodzę do was bo się robi groźnie zbyt
nie chodzi o nagrodę i przysięgam wam
nie przyszedłbym tu gdybym inne wyjście znał/miał
nie chcę przecież
skończyć w piekle
przyszedłem tu bo tylko ja dostrzegam że
ten tłum Jezusa spod kontroli wymknął się
choć Jezus się nie przyzna myśli tak jak ja
nie miałby mi za złe że odwiedzam was
nie chodzi o nagrodę i przysięgam wam
nie przyszedłbym tu gdybym inne wyjście znał/miał
nie chcę przecież
skończyć w piekle
powiedz mi Annaszu kapłan wszystko wie
a może ty Kajfaszu wyczytałeś gdzieś
dlaczego wszyscy ślepi są a my widzimy że
jedynym rozwiązaniem smutny koniec jest
nie chodzi o nagrodę i przysięgam wam
nie przyszedłbym tu gdybym inne wyjście znał/miał
nie chcę sięgnąć
dna, nie chcę skończyć tam
[ANNASZ]
skończ te wymówki i przejdźmy do rzeczy
wiesz o nim najwięcej potrzebny nam plan
[KAJFASZ]
nakaz wydany czas złapać przestępcę
nie musisz rąk brudzić zostaw to nam
[ANNASZ]
za pomoc nagrodę należną dostaniesz
[KAJFASZ]
trzydzieści srebrników gotówką już dziś
wystarczy że zdradzisz gdzie można go znaleźć
[ANNASZ]
samego, bez świadków
[KAJFASZ]
to łatwy dość zysk
[JUDASZ]
nie chcę waszych pieniędzy
[KAJFASZ]
Judasz, daj spokój wrzucimy to w koszt
[JUDASZ]
to są krwawe pieniądze
[ANNASZ]
jest już trochę za późno więc radzę je wziąć
[KAJFASZ]
pomyśl jak wiele możesz zrobić z tą kwotą
wpłacić na biednych bezdomnym dać dom
może źle nas oceniasz stąd twoje wahania
to zwykła zapłata, żaden wstyd żaden wstyd żaden
wstyd przyjąć ją
[JUDASZ]
czwartkowej nocy gdy wszyscy będą spali
będzie sam jeden w ogrodzie Getsemani
[CHÓR]
dobry Judasz
brawo Judasz
wierny Judasz
brawo Judasz
contributions:
Most popular songs The Broadway Musical
- 11 Simon Zealotes
- 12 Herod's song
- 13 Everythings Alright
- 14 Gethsemane
- 15 Delive us!
- 16 Guns and Ship
- 17 You and Me (but mostly Me)
- 18 Belle
- 19 These Palace Walls
- 20 Le Bien Qui Fait Mal