Ebbene? ... N'andrò lontana,
Come va l'eco della pia camana,
Là, fra la neve bianca;
Là, fra le nubi d'or;
Là, dov'è la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!
Well? I will go far,
As the echo of the devout bell goes,
Here, between the snow white woman;
Here, between clouds of gold;
Here, dov' it is the hope, the hope
The regret, the regret, and the grief!


Ebbene? ... N'andrò lontana,
Là, dov'è la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!
Well? N' I will go far,
Here, dov' it is the hope, the hope
The regret
Single and far!


Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide

If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour

If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour
If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It's a question of honour

Ebbene? ... N'andrò lontana,
Come l'eco della pia campana,
Là, fra la neve bianca;
Là, fra le nubi d'or;
N'andrò, n'andrò sola e lontana!
E fra le nubi d'or!
Well? N' I will go far,
Like the echo of the devout bell,
Here, between the snow white woman;
Here, between clouds of gold;
N' I will go, n' I will go single and far!
And between clouds of gold!