Umarli Dla Świata (Dead To The World) Nightwish
Translation of the song
-
2 favorites
Wszystko jedno zabierz mnie stąd
Jesteśmy umarli dla świata
Dziecko dało myśl światu poety
Pocieszyło Upadłego
( Szczere, usychające z miłości )
Pozostały, choć wciąż nieproszony
Te słowa wypełniły mą duszę
( Samotną duszę, duszę Oceanu)
To nie potwory pod łożem twym
To Mężczyzna obok
Sprawia że boisz się, płaczesz,
Płaczesz za dzieckiem
Wszelkie wojny między tymi samotnymi ludźmi się toczą
Nieuzbrojonymi, bez blizn
Nie chcę umierać za człowieka bez blizn
Samotna dusza
( Powiedz co robić mam)
Zagłębiałem się w ciszę by nauczyć się muzyki
Dołączyłem do grzesznego by odzyskać niewinnośc
Niebiańska królowo, okryj mnie
W całej tej rozpaczy
Mały chłopiec, tak cenna radośś
Jest umarły dla świata
Niebiańska królowo, zabierz mnie
Daleko od wszelkiego bólu
Wszystko jedno zabierz mnie stąd
Jesteśmy umarli dla świata
Pogrzebany, milczący, stały
Jednak wciąż zmieniający się
- Mój ulubiony obraz świata
Umierając, powróci by zginąć znowu we mnie
Tkając ubranie, rodząc Dziecko Stulecia
Które oddało życie nie za świat lecz za mnie
Niewinność narodzona ponownie
Jesteśmy umarli dla świata
Dziecko dało myśl światu poety
Pocieszyło Upadłego
( Szczere, usychające z miłości )
Pozostały, choć wciąż nieproszony
Te słowa wypełniły mą duszę
( Samotną duszę, duszę Oceanu)
To nie potwory pod łożem twym
To Mężczyzna obok
Sprawia że boisz się, płaczesz,
Płaczesz za dzieckiem
Wszelkie wojny między tymi samotnymi ludźmi się toczą
Nieuzbrojonymi, bez blizn
Nie chcę umierać za człowieka bez blizn
Samotna dusza
( Powiedz co robić mam)
Zagłębiałem się w ciszę by nauczyć się muzyki
Dołączyłem do grzesznego by odzyskać niewinnośc
Niebiańska królowo, okryj mnie
W całej tej rozpaczy
Mały chłopiec, tak cenna radośś
Jest umarły dla świata
Niebiańska królowo, zabierz mnie
Daleko od wszelkiego bólu
Wszystko jedno zabierz mnie stąd
Jesteśmy umarli dla świata
Pogrzebany, milczący, stały
Jednak wciąż zmieniający się
- Mój ulubiony obraz świata
Umierając, powróci by zginąć znowu we mnie
Tkając ubranie, rodząc Dziecko Stulecia
Które oddało życie nie za świat lecz za mnie
Niewinność narodzona ponownie
contributions:
Most popular songs Nightwish
- 11 Alpenglow
- 12 Pieśń o mnie (Song of myself)
- 13 Song of myself
- 14 Ostatnia przejażdżka dnia (Last ride of the day)
- 15 Last ride of the day
- 16 Kruk, sowa i gołąb (The crow, the owl and the dove)
- 17 The crow, the owl and the dove
- 18 Spoczywaj w ciszy (Rest calm)
- 19 Rest calm
- 20 Uwolnić syreny (Turn loose the marmaids)