Biczowanie (Whiplash) Metallica
Translation of the song
-
1 favorite
[Biczowanie]
Późno w nocy wszystkie systemy pracują
Przyszedłeś by zobaczyć widowisko
Robimy, co w naszej mocy,
Reszta należy do ciebie
Ty nadajesz temu prawdziwy wymiar
Wiesz, że gdzieś głęboko w tobie jest uczucie
Które doprowadza cię do szaleństwa
Uczucie jak uderzenie młotkiem w głowę
Ty tego cholernie potrzebujesz
Adrenalina zaczyna płynąć
Rozwalasz wszystko wokół
Działając jak maniak
Biczowanie
Roztrzaskaj swą głowę o scenę
Jak nigdy dotąd
Niech dzwoni, niech krwawi
Niech naprawdę cierpi
W szaleństwie
Twoje skóry i ćwieki
Strącają głowy wokół
Dziś wieczór jest gorąco jak w piekle
Adrenalina zaczyna...
Donośny hałas ze sceny
Świdruje twe uszy
Kopie cię w dupę, kopie cię w mordę
Eksploduje uczucie,
Nadszedł czas na wyzwolenie
Na zagubienie się w pierdolonej swobodzie
Zebraliśmy się tu, by okaleczać i zabijać
Bo to jest to, co chcemy robić
Adrenalina zaczyna...
Metalowe przedstawienie dobiegło końca
Nadszedł czas, by ruszyć w drogę,
Następne miasto, następny koncert
Znowu eksplodujemy,
Autostrady, pokoje hotelowe
Życie tutaj jest surowe
Lecz my nigdy się nie wycofamy
Nigdy tego nie rzucimy
Bo jesteśmy Metallicą
Adrenalina zaczyna...
Późno w nocy wszystkie systemy pracują
Przyszedłeś by zobaczyć widowisko
Robimy, co w naszej mocy,
Reszta należy do ciebie
Ty nadajesz temu prawdziwy wymiar
Wiesz, że gdzieś głęboko w tobie jest uczucie
Które doprowadza cię do szaleństwa
Uczucie jak uderzenie młotkiem w głowę
Ty tego cholernie potrzebujesz
Adrenalina zaczyna płynąć
Rozwalasz wszystko wokół
Działając jak maniak
Biczowanie
Roztrzaskaj swą głowę o scenę
Jak nigdy dotąd
Niech dzwoni, niech krwawi
Niech naprawdę cierpi
W szaleństwie
Twoje skóry i ćwieki
Strącają głowy wokół
Dziś wieczór jest gorąco jak w piekle
Adrenalina zaczyna...
Donośny hałas ze sceny
Świdruje twe uszy
Kopie cię w dupę, kopie cię w mordę
Eksploduje uczucie,
Nadszedł czas na wyzwolenie
Na zagubienie się w pierdolonej swobodzie
Zebraliśmy się tu, by okaleczać i zabijać
Bo to jest to, co chcemy robić
Adrenalina zaczyna...
Metalowe przedstawienie dobiegło końca
Nadszedł czas, by ruszyć w drogę,
Następne miasto, następny koncert
Znowu eksplodujemy,
Autostrady, pokoje hotelowe
Życie tutaj jest surowe
Lecz my nigdy się nie wycofamy
Nigdy tego nie rzucimy
Bo jesteśmy Metallicą
Adrenalina zaczyna...
Rate this interpretation
contributions:
Most popular songs Metallica
- 11 Crash Course In Brain Surgery
- 12 Confusion
- 13 Commando
- 14 Casper
- 15 Broken, Beat & Scarred
- 16 Breadfan
- 17 Black Squirrel
- 18 Atlas, Rise!
- 19 Am I Savage?
- 20 -Human