Zmęczony i stary, lecz wciąż ciągnę wóz
Do dnia gdy zawoła mnie Bóg
Gdzie poranek tak jasnym, gdzie baranek wśród wzgórz
Z nocy czarnej, jak najczarniejsze z mórz

There will be peace in the valley for me, some day
Peace in the valley for me
There'll be no sadness, no sorrow
No trouble, I see
There will be peace in the valley for me

Tam kwiaty wciąż kwitną, tam biały jest bez
Tam niebo jest czyste jak łza
Tam słońce nie wschodzi, ono zawsze tam jest
ni chmura go zaćmi, ni mgła

There will be peace in the valley for me, some day
Peace in the valley for me
There'll be no sadness, no sorrow
No trouble, I see
There will be peace in the valley for me

Misiem niedźwiedź się stanie i szczenięciem wilk
Przy jagnięciu położy się lew
Dzieciątku za rękę dam prowadzić się
Niech z bestii w człowieka zmieni mnie

There will be peace in the valley for me, some day
Peace in the valley for me
There'll be no sadness, no sorrow
No trouble, I see
There will be peace in the valley for me

Dość niezrozumienia, dość bólu i łez
rozpaczy, kłopotów, co dnia
mej twarzy zoranej daj uśmiech po kres
I pokój po wieczność mi daj

There will be peace in the valley for me, some day
Peace in the valley for me
There'll be no sadness, no sorrow
No trouble, I see
There will be peace in the valley for me