Pochyl gałęzie
Kwartet ProForma
muz. i sł. Tom Waits, sł. pol. Przemysław Lembicz



Bend Down the Branches

Pochyl gałęzie
The sky's as deep as it can be
Bend down the branches
Close your eyes and you will see
Bend down the branches

You're like a willow
Once you were gold
We're made for bending
Even beauty gets old
Climb the stairs they're not so steep
Bend down the branches

Close your eyes and go to sleep
Bend down the branches



Niebo głębią wita dzień


Pochyl gałęzie
Zamknij oczy ? ujrzysz mnie
Pochyl gałęzie

Jesteś jak wierzba
Złota przeszłość twa
Lecz zgiąć się musisz
Piękno strawi czas
Wejdź po schodach, porzuć strach
Pochyl gałęzie

Zamknij oczy, idź już spać
Pochyl gałęzie