Nieznajoma:
Gdybym ci ja miała skrzydłeczka jak gąska
Poleciałabym ja do-ooo Śląska
Za Jaśkiem do śl-ooo-ąska
Poleciałabym...

Jurand: To nie moja córka!
Krzyżacy: Nie twoja córka? Hahaha...

Jurand:
Czuwałem nad jej snów spokojem
Co sił chroniłem dziecko moje
Przed każdym cieniem

Cieszyłem oczy jej wzrastaniem
Wszystko miało być już tylko dla niej
Lecz nie cierpienie

Na waszych płaszczach krzyż i świętość
Pod płaszczem podłość i zawziętość

Oddajcie ją (Oddajcie mą dziecinę!)
Oddajcie mi ją (Maleństwo me drobine!)
Oddajcie mi ją (Oddajcie mą dziecinę!)
Oddajcie mi ją

Jurand: Ona tu jest! Słyszałem jako śpiewała! Słyszałem głos mojego dziecka!
Zygfryd de Löwe: Jeśli ja oddamy, to z moim bękartem...

Jurand:
O Boże jeśli tam gdzieś jesteś
Piorunem jasnym otwórz przestrzeń
Oświetl mi drogę (i oświetl mi, oświetl mi ją, wskaż drogę do, wskaż drogę do-o...)

Z zębami rzucę się na mury
Tylko mi Boże wskaż za którym
Znaleźć ją mogę (wskaż drogę, wskaż, wskaż mi ten mur, za którym ją, odnajdę ją...)

He-ej!
Szatanie jeśli jesteś bliżej
To i przed tobą się poniżę
I duszę przegram
By ją odebrać

(Oddajcie mą dziecinę!)
Oddajcie mi ją (Maleństwo me drobine!)
Oddajcie mi ją (Oddajcie mą dziecinę)
Oddajcie mi ją (Oddajcie mi ją!)

Oddajcie mi ją (Oddajcie mą dziecinę!)
Oddajcie mi ją (Maleństwo me drobine!)
Oddajcie mi ją (Oddajcie mą dziecinę!)
Oddajcie mi ją...