[TW:]
Dziewczyna moja nie wie
Gdzie leży Hel, Rozewie
Co robię na okręcie
Skąd wieje morski wiatr
Gdy raz jej wpadłem w oko
Ocenia mnie wysoko
W mój awans wierzy święcie
I zmienia wyrok kadr

[KK:]
Admirale, płyń pod prąd
Admirale, zejdź na ląd
Właśnie dziś ubierz się w pełną galę
W cieniu drzew czekam cię, admirale
Admirale, wracaj z mórz
Admirale, narwę róż
Jak banderą powiewam białym szalem
Witam cię, chłopcze, mój admirale

[TW:]
Co ze mnie za admirał
Przy burtach ciężko tyram
Szorować muszę, czyścić
Pokłady oraz broń
Gdy zbieram się do miasta
Na patkach ani paska
A ona ciągle myśli
Że mnie wyróżnił MON

[KK:]
Admirale, płyń pod prąd
Admirale, zejdź na ląd
Właśnie dziś ubierz się w pełną galę
W cieniu drzew czekam cię, admirale
Admirale, wracaj z mórz
Admirale, narwę róż
Jak banderą powiewam białym szalem
Witam cię, chłopcze, mój admirale

[TW:]
Że jestem chłopak z ikrą
To nawet słuchać przykro
Gdy ona admirałem
Mianuje mnie - to żart
Bo jakże ja się wdrapię
Po awansowym trapie?
Czy wreszcie mi pochwałę
I stopień przyślą z kadr?

[KK/TW:]
Admirale, choćby dziś
Admirale, rozkaz pisz
Chociaż raz pozwól na pełną galę
Puść na ląd, dwa dni świąt, admirale
Admirale, idzie maj
Admirale, awans daj
Złotą belkę niech nam wyrzucą fale
[TW:] Proszę cię, [KK:] bardzo chcę, admirale