All Shook Up - Roztrzęsiony Elvis Presley
Translation of the song
Błogosławię swoją duszę,
Ale co jest ze mną nie tak?
Miota mną, jakbym wpadł w pokrzywy
Znajomi mówią, że szaleję jak pluskwa
Jestem zakochany
Jestem roztrzęsiony
Mm mm o tak
Ręce mi drżą, kolana się uginają
Nie mogę utrzymać się na własnych nogach
Komu się dziękuje mając takie szczęście?
Jestem zakochany
Jestem roztrzęsiony
Mm mm o tak
Proszę, nie pytajcie o czym myślę
Jestem trochę zmieszany, ale czuję się dobrze
Będąc przy dziewczynie, którą kocham najbardziej
Me serce bije tak mocno, że aż mnie to przeraża!
Dotknęła mej dłoni, co to za dreszcz
Jej usta są gorące jak wulkan
Dumny jestem z tego, że jest moją
Jestem zakochany
Jestem roztrzęsiony
Mm mm o tak!
Głos mi zamiera, gdy próbuję mówić
Całe me wnętrze drży jak liść na drzewie
Jest tylko jedno lekarstwo na moją dolegliwość
Mieć tą dziewczynę, którą szczerze kocham!
Ale co jest ze mną nie tak?
Miota mną, jakbym wpadł w pokrzywy
Znajomi mówią, że szaleję jak pluskwa
Jestem zakochany
Jestem roztrzęsiony
Mm mm o tak
Ręce mi drżą, kolana się uginają
Nie mogę utrzymać się na własnych nogach
Komu się dziękuje mając takie szczęście?
Jestem zakochany
Jestem roztrzęsiony
Mm mm o tak
Proszę, nie pytajcie o czym myślę
Jestem trochę zmieszany, ale czuję się dobrze
Będąc przy dziewczynie, którą kocham najbardziej
Me serce bije tak mocno, że aż mnie to przeraża!
Dotknęła mej dłoni, co to za dreszcz
Jej usta są gorące jak wulkan
Dumny jestem z tego, że jest moją
Jestem zakochany
Jestem roztrzęsiony
Mm mm o tak!
Głos mi zamiera, gdy próbuję mówić
Całe me wnętrze drży jak liść na drzewie
Jest tylko jedno lekarstwo na moją dolegliwość
Mieć tą dziewczynę, którą szczerze kocham!
contributions: