Nie Płacz Kiedy Odjadę MARINO MARINI
He sent the correction
eugeniusz
3 years ago
Second Contractor:
wielu wykonawców
Instrument: Guitar
Instrument: Guitar
Nie płacz, kiedy odjadę D h
Sercem będę przy tobie e A7 D
Nie płacz, kiedy odjadę G D
Zostawię ci te melodię e A7
Piosenkę, która przypomni
Niepowtarzalne te chwile
I słowa cicho szeptane
Tylko tobie jedynej
Amore - to znaczy kocham
Tiviato - całuję ciebie
Gdy jestem z tobą dziewczyno
Tak dobrze mi jest jak w niebie
Chociaż będę daleko
Wrócę miłości śladem
Więc zanuć naszą melodię
I nie płacz, kiedy odjadę
Nie płacz, kiedy odjadę D h
Sercem będę przy tobie e A7 D
Nie płacz, kiedy odjadę G D
Zostawię ci te melodię e A7
Piosenkę, która przypomni
Niepowtarzalne te chwile
I słowa cicho szeptane
Tylko tobie jedynej
Amore - to znaczy kocham
Tiviato - całuję ciebie
Gdy jestem z tobą dziewczyno
Tak dobrze mi jest jak w niebie
Chociaż będę daleko
Wrócę miłości śladem
Więc zanuć naszą melodię
I nie płacz, kiedy odjadę
NIE PŁACZ KIEDY ODJADĘ
wersja - Eugeniusz /giental55/
/G-dur/ vocal: Marino Marini 1961
wstęp
gm
Pomiędzy mych nut stronicami,
Es gm
Z warszawskich dni wspomnienie
cm
Róża, którą z uśmiechem
gm D7
dostałem miła od ciebie..."
zwr. 1
G em
Nie płacz - kiedy odjadę
am D7 G em
Sercem będę przy tobie
am D dm E7
Nie płacz - kiedy odjadę
A7 Am D7
Zostawię ci tę melodię
zwr. 2
G em
Piosenkę, która przypomni
am D7 G em
Niepowtarzalne te chwile
Am D dm
I słowa cicho szeptane
A7 D G /Es7 modulacja do As/
Tylko tobie jedynej:
zwr. 3
As fm
T'amo - to znaczy kocham
bm Es7 As fm
Ti batio - całuję ciebie
bm Es esm F7 B
Gdy jestem z tobą, dziewczyno
B bm Es7
Tak dobrze mi - jak w niebie
zwr. 4
As fm
Chociaż będę daleko
bm Es7 As fm
Wrócę miłości śladem -
bm Es esm F7
Więc zanuć naszą melodię
B cism
I nie płacz, i nie płacz
B Es As
I nie płacz, kiedy odjadę
/coda/ As, Cis cism, A7+
Nie płacz, kiedy odjadę
Sercem będę przy tobie
Nie płacz, kiedy odjadę
Zostawię ci te melodię
Piosenkę, która przypomni
Niepowtarzalne te chwile
I słowa cicho szeptane
Tylko tobie jedynej
Amore - to znaczy kocham
Tiviato - całuję ciebie
Gdy jestem z tobą dziewczyno
Tak dobrze mi jest jak w niebie
Chociaż będę daleko
Wrócę miłości śladem
Więc zanuć naszą melodię
I nie płacz, kiedy odjadę
NIE PŁACZ KIEDY ODJADĘ
wersja - Eugeniusz /giental55/
/G-dur/ vocal: Marino Marini 1961
wstęp
R
zwr. 1
N
S
N
Z
zwr. 2
Pi
I s
Tylko tobie jedynej:
zwr. 3
Ti
Gd
zwr. 4
C
Wię
I
I n
/coda/ As,
D
Bm
Sercem będę przy tobie
Em
A7
D
Nie płacz, kiedy odjadę
G
D
Zostawię ci te melodię
Em
A7
Piosenkę, która przypomni
Niepowtarzalne te chwile
I słowa cicho szeptane
Tylko tobie jedynej
Amore - to znaczy kocham
Tiviato - całuję ciebie
Gdy jestem z tobą dziewczyno
Tak dobrze mi jest jak w niebie
Chociaż będę daleko
Wrócę miłości śladem
Więc zanuć naszą melodię
I nie płacz, kiedy odjadę
NIE PŁACZ KIEDY ODJADĘ
wersja - Eugeniusz /giental55/
/G-dur/ vocal: Marino Marini 1961
wstęp
Gm
Pomiędzy mych nut stronicami,D#
Z warszawskich dni wspoGm
mnienieR
Cm
óża, którą z uśmiechemGm
dostałem miła od ciebiD7
e..."zwr. 1
N
G
ie płacz - kiedEm
y odjadęS
Am
ercem bD7
ędę przy G
tobiEm
e N
Am
ie płacz -D
kiedy odDm
jadę E7
Z
A7
ostawię ci tę Am
melodiD7
ę zwr. 2
Pi
G
osenkę, któraEm
przypomniAm
NiepowtaD7
rzalne te G
chwileEm
I s
Am
łowa ciD
cho szepDm
taneA7
D
G
/Es7 modulacja do G#/
Tylko tobie jedynej:
zwr. 3
G#
T'amo - to znacFm
zy kochamTi
A#m
batio - caD#7
łuję ciebiG#
e Fm
Gd
A#m
y jestem D#
z tobą, dzesm
iewczyno F7
B
B
Tak dobrze mi -A#m
jak w D#7
niebiezwr. 4
C
G#
hociaż będęFm
dalekoA#m
Wrócę mD#7
iłości ślaG#
dem - Fm
Wię
A#m
c zanućD#
naszą mesm
elodię F7
I
B
nie płacz, iC#m
nie płaczI n
B
ie płaczD#
, kiedy oG#
djadę/coda/ As,
C#
cism, A7+
Nie płacz, kiedy odjadę
Sercem będę przy tobie
Nie płacz, kiedy odjadę
Zostawię ci te melodię
Piosenkę, która przypomni
Niepowtarzalne te chwile
I słowa cicho szeptane
Tylko tobie jedynej
Amore - to znaczy kocham
Tiviato - całuję ciebie
Gdy jestem z tobą dziewczyno
Tak dobrze mi jest jak w niebie
Chociaż będę daleko
Wrócę miłości śladem
Więc zanuć naszą melodię
I nie płacz, kiedy odjadę
D
Bm
Sercem będę przy tobie
Em
A7
D
Nie płacz, kiedy odjadę
G
D
Zostawię ci te melodię
Em
A7
Piosenkę, która przypomni
Niepowtarzalne te chwile
I słowa cicho szeptane
Tylko tobie jedynej
Amore - to znaczy kocham
Tiviato - całuję ciebie
Gdy jestem z tobą dziewczyno
Tak dobrze mi jest jak w niebie
Chociaż będę daleko
Wrócę miłości śladem
Więc zanuć naszą melodię
I nie płacz, kiedy odjadę
Correction +7 -0
Status: ApprovedValue: 2 karma points
Voted to approve with 30 points 3 years ago
Voted to approve with 5 points 3 years ago
Voted to approve with 5 points 3 years ago
Voted to approve with 30 points 3 years ago
Voted to approve with 10 points 3 years ago
Voted to approve with 10 points 3 years ago
Voted to approve with 40 points 3 years ago
to chyba nie jest dobry pomysł takie 2 w jednym hmmm... inaczej dodaje się chyba tu drugie wersje...
i trzeba by tam poprawić te mole... am na 'a' itd. (choć można to później zrobić)...
nie możesz tego dodać osobno? 3 years ago
Nie rozumiem tego stwierdzenia, że "mole am zamienić na a"?! A niby dlaczego? Jak ci nie pasuje wstaw sobie w temiejsca, gdie ciebie to razi C6 i będzie OK. A tak naprawdę, to wsłuchaj się w oryginał... Inne wersje które są tu w "Wywrocie" uważam z bardzo ubogie i błędne. 3 years ago
odnośnie "moli" chodzi tylko o zapis: jeśli, przykładowo, zamiast "em" napiszesz "e" bądź "Em" (taki sam akord), to system automatycznie to wychwyci i podpowie jak złapać dany akord (jak w przypadku pozostałych w opracowaniu, które rozpoznał)
jeśli chodzi o Twoje opracowanie tego utworu (umieszczone tu jako druga wersja) - rzeczywiście jest dużo bogatsze niż istniejące w śpiewniku, więc myślę, że to dobry pomysł, aby wstawić je jako nowe opracowanie (jeśli wersja znacząco różni się od istniejącej w śpiewniku - jak w tym przypadku - to można dodać nową jako osobne opracowanie)
jeszcze jedna uwaga: w 3. i 4. zwrotce zapisałeś akord jako "es" - tutaj, podobnie jak w przypadku "moli", system nie rozpoznaje takiego zapisu (więc nie jest w stanie podpowiedzieć ułożenia palców na gryfie), ale myślę, że rozpozna ten akord jeśli będzie zapisany jako "dis"
pozdrawiam 3 years ago
OK. zgadzam się z sugestiami. Rzeczywiście w moim opracowaniu jest dwoistość nazw akordów. Nie znam zasad systemu odczytującego stąd ta dowolność zapewne u mnie wzięła się. Gdzie tutaj wstawić ostateczną wersję? Nie wiem... 3 years ago
Jeśli chodzi o wstawienie nowego opracowania z Twoją wersją utworu: aby to zrobić, rozwiń menu w prawym górnym rogu przy swoim loginie i kliknij "prześlij opracowanie". Gdy wpiszesz cały tekst z akordami, możesz przełączać się pomiędzy widokiem "treść" a "podgląd" - dzięki temu zobaczysz, czy system prawidłowo zinterpretował Twój zapis akordów (dobrze zapisane akordy w "podglądzie" powinny być wyświetlone pogrubioną czcionką). Gdy prześlesz to nowe opracowanie, trafi ono do poczekalni i po przegłosowaniu znajdzie się w śpiewniku.
Natomiast to opracowanie, które teraz komentujemy możesz odrzucić (wtedy pozostanie ono w śpiewniku w niezmienionej wersji). 3 years ago