no to poszukajcie jej zdjęć - Natalii Siwiec - bez makijażu, tylko najpierw usiąść...
może używa pompki do rowera do ust...
zresztą jak spora większość 'celebrytów', nadludzi, czy jakoś tak...
trochę dziwne, że ville valo zaśpiewał w disco polo, bo zwykle zespół HIM ma całkiem dobre kawałki.
Ludzie,ma ktoś pomysł na chwyty do tej piosenki? można chyba dać aG na pierwsze dwa wersy i potem da na drugie dwa, ale to taka b. uproszczona wersja... pomóżcie;)
Wszyscy z uporem powtarzają błędne tłumaczenie piosenki czyniąc z niej jakieś romantyczne love story. Piosenka jest o panience lekkich obyczajów, która oskubała naiwnego kowboja... a podstawowy błąd w tłumaczeniu to : nie "Ona zapewniła mnie w niespotykany sposób"... a "ona zaspokoiła mnie w .. itd..." i wtedy całość tekstu jest i logiczna i składna"..
I to by było na tyle.
primo - dla wszystkich niezorientowanych, Ville Valo tylko ZAŚPIEWAŁ tą piosenkę, ona ma pewnie z tyle lat co on :] zaśpiewał fajnie, tylko ta dziewczynka okrutnie się męczy :/ wolę wersję Bono&The Corrs. Poseneczka jest fajna i ma klimat, tylko to tłumaczenie to KOSZMAR :/ robi z tego taką kiczowatą, amerykańską przyśpiewkędla dzieci, beznadzieja. Polecam tekst w oryginale, lub lepszym przekładzie
może używa pompki do rowera do ust...
zresztą jak spora większość 'celebrytów', nadludzi, czy jakoś tak...
trochę dziwne, że ville valo zaśpiewał w disco polo, bo zwykle zespół HIM ma całkiem dobre kawałki.
I to by było na tyle.