Katarynka Bułat Okudżawa
Lyrics
-
4 favorites
Katarynka...
Bułat Okudżawa
Zwodnico - katarynko,
twój głos tak słodko brzmi.
Ach dokąd, katarynko,
wskazujesz drogę mi?
Po różnych drogach wielu
dreptałem w życiu dość,
lecz powiedz jak do celu
mam w ciasnych butach dojść?
Robota jest robotą -
a któz by bez niej żył?
Roboty mamy - potąd!
Niech tylko starczy sił.
Wiadomo - bywa różnie,
wiadomo - ma się dość,
a przydałby się uśmiech,
gdy życie daje w kość.
Robota jest robotą...
tłum. Witold Dąbrowski
Bułat Okudżawa
Zwodnico - katarynko,
twój głos tak słodko brzmi.
Ach dokąd, katarynko,
wskazujesz drogę mi?
Po różnych drogach wielu
dreptałem w życiu dość,
lecz powiedz jak do celu
mam w ciasnych butach dojść?
Robota jest robotą -
a któz by bez niej żył?
Roboty mamy - potąd!
Niech tylko starczy sił.
Wiadomo - bywa różnie,
wiadomo - ma się dość,
a przydałby się uśmiech,
gdy życie daje w kość.
Robota jest robotą...
tłum. Witold Dąbrowski
Rate this interpretation
Rating of readers:
Average+
2 votes
contributions:
-
Robert KrupaMoże ktoś ma chwyty do tego utworu
Most popular songs Bułat Okudżawa
- 11 Piosenka o piechocie
- 12 Trzy siostry (Wiara, Nadzieja, Miłość)
- 13 Pożegnanie Polski (Agnieszka) wersja II Agnieszce Osieckiej
- 14 Pożegnanie Polski (Agnieszka) wersja I
- 15 Gruzińska piosenka...
- 16 François Villon
- 17 Прощание с Польшей
- 18 A przecież mi żal
- 19 А как первая любовь
- 20 Песенка веселого солдата