Year zero 30 seconds to mars
Bądź bohaterem
zabij swoje ego
to wszytsko nieważne, to wszystko stek kłamstw
Zbuduj nową baze
skradnij nową twarz
wszystko nieważne, wszystko tylko po to by cię ocalić
Nigdy nie zostaniemy zapomniani
nigdy nie zostaniemy zapomniani.
Będe stać bezczynnie patrząć na twą ziemię
Zburzę siebie nie zostanę zapomniany.
Rok zero, inny bohater
Czy po drugiej stronie linii pozostał ktoś żywy?
Kup nowe oblicze
zacznij nowy wyścig
wszytsko nieważne, wszytsko po to by ocalić twoją twarz
wszystko po to by cię ocalić
wszytko po to by ocalić twoją twarz
wszytsko tylko po to by cię uratować
Nigdy nie zostaniemy zapomniani
Nigdy nie zostaniemy zapomniani
Będę stał bezczynnie patrząc na twą ziemie
zburze siebie
nie zblednę
Nigdy nie zostaniemy zapomniani
nigdy nie zostaniemy zapomniani
nigdy nie zostaniemy zapomniani
nigdy nie zostaniemy zapomniani
Nigdy nie zostaniemy zapomniani.
*komentarz autora:
Jest to dość luźne tłumaczenie, nie słowo w słowo. Fade znaczy dosłownie : blednąć, fade away- znikać. Myślę że należy to sobie interpretować właśnie w podany przeze mnie sposób.
zabij swoje ego
to wszytsko nieważne, to wszystko stek kłamstw
Zbuduj nową baze
skradnij nową twarz
wszystko nieważne, wszystko tylko po to by cię ocalić
Nigdy nie zostaniemy zapomniani
nigdy nie zostaniemy zapomniani.
Będe stać bezczynnie patrząć na twą ziemię
Zburzę siebie nie zostanę zapomniany.
Rok zero, inny bohater
Czy po drugiej stronie linii pozostał ktoś żywy?
Kup nowe oblicze
zacznij nowy wyścig
wszytsko nieważne, wszytsko po to by ocalić twoją twarz
wszystko po to by cię ocalić
wszytko po to by ocalić twoją twarz
wszytsko tylko po to by cię uratować
Nigdy nie zostaniemy zapomniani
Nigdy nie zostaniemy zapomniani
Będę stał bezczynnie patrząc na twą ziemie
zburze siebie
nie zblednę
Nigdy nie zostaniemy zapomniani
nigdy nie zostaniemy zapomniani
nigdy nie zostaniemy zapomniani
nigdy nie zostaniemy zapomniani
Nigdy nie zostaniemy zapomniani.
*komentarz autora:
Jest to dość luźne tłumaczenie, nie słowo w słowo. Fade znaczy dosłownie : blednąć, fade away- znikać. Myślę że należy to sobie interpretować właśnie w podany przeze mnie sposób.
contributions:
Most popular songs 30 seconds to mars
- 11 One Track Mind
- 12 Walk On Water
- 13 Rescue Me
- 14 Remedy
- 15 Kings And Queens
- 16 Do Or Die
- 17 Dangerous
- 18 City of Angels
- 19 Bright Lights
- 20 100 suns